HULEC
:gordon: ГУЛЯЙЦЕ ПА-БЕЛАРУСКУ :gordon:
View more info
:gordon: ГУЛЯЙЦЕ ПА-БЕЛАРУСКУ :gordon:
View more info
Level
31
Steam Awards Nomination Committee 2025
100 XP
Currently Online
Badges  23
Inventory   
Videos  14
Workshop Items  3
Reviews  23
Guides  12
🥰🥰ВІТАЮ Ў МАЁЙ МАЙСТЭРНІ ПЕРАКЛАДАЎ🥰🥰
👤 Я — Гулец (Hulec) перакладчык-аматар, які з 11 снежня 2024 года займаецца беларусізацыяй відэагульняў і не толькі.

:bms_headcrab: На дадзены момант займаюся агучкай Half-life 2 з Маім родным гукам і перакладам Song of slavs .

📚Карыстаюся такімі сайтамі як Verbum.by, drukarnik.app (Актуальны IT-слоўнік) і BNKorpus.info.

Мае праекты:
- HL2: Deathmatch :steamthumbsup:
- Portal :steamthumbsup:
- Portal 2 :steamthumbsup:
- Portal Revolution :steamthumbsup:
- Bridge Constructor Portal :steamthumbsup:
- Half-Life 2 :steamthumbsup:
- Black Mesa :steamthumbsup:
- Garry’s Mod :steamthumbsup:
- R.E.P.O. :steamthumbsup:
- Besiege :steamthumbsup:
- Metal Slug :steamthumbsup:
- Entropy Zero :steamthumbsup:
- RV There Yet? :steamthumbsup:
- Ells Tales: Chairbound :steamthumbsup:


Пытанні наконт перакладаў або супрацоўніцтва:
Пішыце ў прыватку

Падтрымаць і сачыць за іншымі праектамі можна тут:
Patreon [patreon.com]

Мае сацыяльныя сеткі:
Telegram [t.me]
Tiktok [tiktok.com]
Twitch [twitch.tv]
Threads [threads.com]
Youtube
Guide Showcase
HULEC's Guides
[BLR] Актуальны беларусізатар PORTAL
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар PORTAL 2
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар BRIDGE CONSTRUCTOR PORTAL
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар PORTAL REVOLUTION
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар HL2 DEATHMATCH
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар ENTROPY ZERO
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар R.E.P.O.
By HULEC
[BLR] Актуальны беларусізатар METAL SLUG
By HULEC
12
Guides
10
Followers
Guide Showcase
HULEC's Guides
[BLR] Актуальны беларусізатар RV THERE YET
By HULEC
[BLR] Беларусізатар LEGO® Harry Potter: Years 1-4
By Alten
[BLR] Актуальны беларусізатар BESIEGE
By HULEC
[BLR] Беларусізатар LEGO® Batman™: The Videogame
By Alten
12
Guides
10
Followers
Workshop Showcase
HULEC's Workshop
3
Submissions
10
Followers
Completionist Showcase
50 / 50 Achievements
51 / 51 Achievements
23
Perfect Games
891
Achievements in Perfect Games
Comments
< >
HULEC 15 Feb @ 11:51pm 
Дзякую!
meds 15 Feb @ 2:05am 
⢠⠊⣉⠒⠤⢀⡀          ⡐⢁⠴⢜⢄
 ⡎⢸  ⠉⠐⠢⢌⠑⢄    ⡸  ⡆    ⠣⠱⡀
 ⡇⢸        ⣀⠗  ⠉⠉⠁  ⠙⠢⠤⡀⢃⢱
 ⡇⠘⣄⢀⠔⠉                    ⠈⠁⠘⡄
 ⢇    ⠁                       ⠘⡄
 ⢸            ⢀⣀⣀⡀      ⢀⣀⣀⡀   ⢣
 ⡸        ⢴⣾⡿⠿⠽⠇        ⠘⠛⠛⠛   ⠈⢄ Have a wonderful day!
⠰⡁              ⢠⠒⠢⡀⠈⠒⠊  ❤ ⡠⢄  ⡘
 ⠱⣀          ⢀⠜    ⠇        ⢀⠔⠁  ⡏
     ⠑⠤⢄⣀⠔⠁    ⡜        ⠊⠁  ⢀⠜
HULEC 12 Oct, 2025 @ 3:25am 
Дзякую за падтрымку! :gordon:
...das ist Ganba 12 Oct, 2025 @ 3:24am 
Дзякуй за пераклады!
Just Love You 24 Jul, 2025 @ 12:39pm 
гарний хлоп, цьомк <3
G_point 11 May, 2025 @ 3:48am 
⠄⠄⢀⣀⣤⣤⣴⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣶⣤⣤⣄⣀⠄⠄
⠄⠠⣿⢿⣿⢿⣯⣿⣽⢯⣟⡿⣽⢯⣿⣽⣯⣿⣽⣟⣟⣗⠄
⠄⢸⡻⠟⡚⡛⠚⠺⢟⣿⣗⣿⢽⡿⡻⠇⠓⠓⠓⠫⢷⢳⠄
⠄⢼⡺⡽⣟⡿⣿⣦⡀⡈⣫⣿⡏⠁⢀⣰⣾⢿⣟⢟⢮⢱⡀
⠄⣳⠑⠝⠌⠊⠃⠃⢏⢆⣺⣿⣧⢘⠎⠋⠊⠑⠨⠣⠑⣕⠂
⠄⢷⣿⣯⣦⣶⣶⣶⡶⡯⣿⣿⡯⣟⣶⣶⣶⣶⣦⣧⣷⣾⠄
⠄⢹⢻⢯⢟⣟⢿⢯⢿⡽⣯⣿⡯⣗⡿⡽⡯⣟⡯⣟⠯⡻⠂
⠄⠢⡑⡑⠝⠜⣑⣭⠻⢝⠿⡿⡯⠫⠯⣭⣊⠪⢊⠢⢑⠰⠁
⠄⠈⢹⣔⡘⢿⣿⣿⣶⠄⠁⠑⠈⠠⣵⣿⡿⡯⠂⣠⡞⡈⠄
⠄⠄⠨⢻⡆⢄⣀⢩⠄⠄⠴⠕⠄⠄⠈⠉⣀⠠⢢⡟⢌⠄⠄
⠄⠄⠈⠐⡝⣧⠈⡉⡙⢛⠛⠛⠛⠛⢋⠉⡀⡼⠩⡂⠁⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠈⠪⡻⣔⣮⣷⡆⠄⢰⣿⢦⣣⢞⠅⠁⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠈⠓⣷⣿⡅⠄⢸⣿⡗⠇⠁⠄⠄⠄⠄⠄⠄